您现在的位置是: 首页 > 旅游攻略 旅游攻略

景区英文导游词中英文对照_景点英文导游词

ysladmin 2024-07-22 人已围观

简介景区英文导游词中英文对照_景点英文导游词       很高兴能够参与这个景区英文导游词中英文对照问题集合的解答工作。我将根据自己的知识和经验,为每个问题提供准确而有用的回答,并尽量满足大

景区英文导游词中英文对照_景点英文导游词

       很高兴能够参与这个景区英文导游词中英文对照问题集合的解答工作。我将根据自己的知识和经验,为每个问题提供准确而有用的回答,并尽量满足大家的需求。

1.中山市导游词英语作文

2.上海外滩旅游景点介绍英语 上海旅游景点介绍英文

3.扬州景点导游词英语版

4.急!急!我要参加今年12月份的英语导游考试,急求吴桥杂技大世界 , 山海关或金山岭的中英文导游词,

景区英文导游词中英文对照_景点英文导游词

中山市导游词英语作文

        中山属亚热带季风气候,著名景点有孙中山故里、孙文西路步行街、岐江公园等,其河网密度是中国较大的地区之一。接下来是我为大家整理的关于中山市 导游词 英语 作文 ,方便大家阅读与鉴赏!

        中山市导游词英语作文1

        Qijiang Park is the former site of Yuezhong shipyard. Up to now, there are still a lot of shipbuilding plants and equipment left in the yard. Yuezhong shipyard has experienced the arduous and special historical vicissitudes in the process of new China's industrialization, and the arduous entrepreneurial process of a particular era and generation, which has been precipitated into a real and precious urban memory. You see, the middle-aged and old people who stop in front of the old factories, equipment and trees in the park are reluctant to lee for a long time. Maybe it is the docks, workshops, lighthouses and gantry cranes that once familiar to them that make them feel friendly and arouse their memories of the past It is one of the important factors for the success of Qijiang Park that people can feel the charm of Zhongshan Regional culture which is different from other cities.

        The integration of historical features and modernity is another feature of Qijiang Park. The park forms a skeleton with original trees and some factory buildings, and is organized with the unique elements of the original shipyard, such as railway tracks, iron boats, lighthouses, etc., reflecting the historical characteristics. At the same time, some pieces and sculptures are constructed with new technology, new materials and new technology, such as lone chimney shadow, bare steel water tower and pole column array, forming a contrast between the new and the old, and the interweing of history and reality. Taking the design of park road network as an example, the road network is composed of several groups of radioactive roads, which is not only different from the curve road network of traditional Chinese gardens, but also different from the regular geometry of Western gardens. It can be seen that the design of the park is both innovative and connotative, reflecting the history of Zhongshan's industrialization process and the characteristics of modern society, so that the park fully embodies its own unique personality.

        Hydrophilic, ecological protection is the third feature of Qijiang Park. The design of the park retains the big trees in the original shipyard along the Qijiang River, protects the original ecology, adopts the way of Green Island, and meets the requirements of the water section of the Qijiang River by the way of river in the river, which not only meets the requirements of water conservancy, but also adds a scene to the park - Gurong new island. The park also deals with the relationship between the inner lake and the outer river and introduces the scenery of Qijiang River into the park. What is particularly praiseworthy is that there is no fence in the park, and streams are skillfully used to define the park, so that the park and its surroundings are connected harmoniously. Hydrophilic is human nature, the design of this water flow is to let people enjoy the human nature.

        中山市导游词英语作文2

        Qijiang Park is a theme park reconstructed from the former site of Yuezhong shipyard in Zhongshan City, Guangdong Province. It introduces some design concepts of Western environmentalism, ecological restoration and urban renewal. It is a successful example of the protection and reuse of the old industrial site. The park was completed in October 2001 and won the annual honorary design award of the American Association of landscape architects, the 2003 China Architectural Art Award, the gold award of the 10th National Art Exhibition in 2004 and the comprehensive Gold Award of Chinese modern excellent national architecture at the end of 2002. In 2009, with its unique design, Qijiang Park won the 2009 Uli Global Excel lence Award from San Francisco.

        Some of the main landscapes, installations and buildings in Qijiang Park include amber water tower, skeleton water tower, red memory, Zhongshan Art Museum, etc.

        Amber water tower is located on Rongshu island on the edge of Qijiang river. It is made of a 50-60-year-old water tower covered with a glass shell with a metal frame. The designer thinks that the water tower is like an ancient century insect solidified in amber, so it is named amber water tower. The luminescent body on the top of the water tower will emit light at night after receiving the solar energy. The light water tower not only forms a scene of Qijiang river at night, but also plays the role of pilotage.

        Skeleton water tower is another water tower located in the middle of the park. The original design is to peel off the cement of an old water tower and lee the remaining steel bars in the original place. The designer thinks that it is just like that people in the world, whether men or women, high or low, will eventually belong to a pair of white bones. However, due to the safety problems of the original water tower structure, the original design could not be successfully dealt with, and finally it was made of steel according to the original size.

        Red memory is a work of installation art. The installation is surrounded by a red open iron box with a pool of clear water. One entrance of the installation is facing the entrance of the park, and the two exits are facing the amber water tower and the skeleton water tower respectively. The idea of the designer comes from the experience of Yuezhong shipyard__ Ten years of the revolutionary era, and want to let the audience think of the strong red "revolution is not a dinner party" famous sentence.

        Zhongshan art museum is the main building of Qijiang Park. It is two stories high and covers an area of 2500 square meters. The shape design of the museum also adopts industrial elements as the theme, which comes down in one continuous line with the park. The external wall column of the museum is made of lemon yellow cement column, and the I-steel frame with iron cyan color is put on it, and the large floor glass is interposed. The whole design is like a factory workshop.

        中山市导游词英语作文3

        Located in Cuiheng village, Zhongshan City, Guangdong Province, the memorial hall of Sun Yat Sen's former residence is a memorial museum with Sun Yat Sen's former residence as the main body. It was established in November 1956. The main body of the memorial hall includes the exhibition of Sun Yat Sen's former residence, Sun Yat Sen's life story and Cuiheng residence. The museum is administrated by Zhongshan Culture, radio, television, press and Publication Bureau. In May 2008, it was announced as one of the first batch of national first-class museums by the State Administration of cultural relics.

        Sun Yat Sen's former residence is the only national key cultural relics protection unit in Zhongshan City. It is located in Cuiheng village, Nanlang Town, from northeast to southwest. It covers an area of 500 square meters and a construction area of 340 square meters. It was built by Sun Yat Sen's eldest brother sun Mei in 1892 by remitting money from Honolulu.

        Sun Yat Sen's former residence is a two-story building with brick and wood structure and a combination of Chinese and western, with a wall around the courtyard. On the south side of the main gate of the wall is a stone plaque of "former residence of Sun Yat Sen, a national key cultural relic protection unit". On the south side of the main entrance of the former residence is a wooden plaque of "former residence of Sun Yat Sen" written by Soong Ching Ling. The earance of Sun Yat Sen's former residence imitates western architecture. There are seven ochre decorated arches on the upper floor of the building. The center of the ees is decorated with a gray carving with a halo, and a flying eagle with a money ring is carved under the halo. The interior design of the building adopts the traditional Chinese architectural form, with the main hall in the middle and two ear rooms on the left and right. The four brick walls are brick gray with white lines drawn out, and the windows are opposite under the main beam. The building has many doors, windows and passages. Inside the HOS, there are doors leading to the outside of the street. You can turn left and right to return to the original starting point. There is a couplet on the front door: "one rafter gets the place, five GUIs live in peace." It was written by Sun Yat Sen himself after the completion of the building. There is a well on the right side of the courtyard. Around the well (about 32 square meters) is the old house where Sun Yat Sen was born. Sun Yat Sen was born here on November 12, 1866.

        The main hall of his former residence was decorated by Sun Yat Sen himself. In 1883, he came back from Honolulu with two kerosene lamps and placed them on the platform. The back seat is the bedroom of Sun Yat Sen's mother, and the south side of the main hall is the bedroom of Sun Yat Sen's elder brother sun Mei and his wife tan. The North ear room is the bedroom of Sun Yat Sen and his wife Lu Muzhen. The wooden bed, dressing table and stool used in those years are still placed. Sun Yat Sen lived here from 1892 to 1895 and 1912. On the south side of the second floor is Sun Yat Sen's study. On the wall are photos of Sun Yat Sen when he was 17 years old. There are desks, benches and iron beds that Sun Yat Sen used everyday in the room. In the winter of 1893, Dr. Sun Yat Sen studied ancient and modern books in this study to explore the truth of sing the country and the people. He also drafted "the book of Li Hongzhang" here, proposing that "people can do their best, the land can do their best, things can do their best, and goods can flow freely". In 1895, he and Lu Haodong discussed the strategy of sing the nation in this study, and also treated the villagers here.

        In the south of the courtyard of his former residence, a sour seed tree was planted by Sun Yat Sen himself in 1883, which was brought back from Honolulu.

        Around the former residence are the remains of Sun Yat Sen's youth activities. When Sun Yat Sen was 7 to 12 years old, he used to gather firewood with his sister Miaoxi in jinbinglang mountain. The ancient well on the hillside was the well where he often carried water home. Sun Yat Sen also used to catch fish and swim in the Lanxi river at the foot of the mountain.

        The big banyan tree in front of the courtyard of his former residence is the place where he often heard old man Feng guanshuang, who had participated in the Taiping army, tell stories about the Taiping Heenly Kingdom generals' anti Qing Dynasty in his childhood.

        It is reported that the total investment of Sun Yat Sen's former residence project is about 13 billion yuan. Through the construction of Sun Yat Sen's former residence in the core scenic spot, it is planned to build a modern and historical international leisure and holiday tourism town, and create a national 5A scenic spot in three to five years. The 1911 revolution memorial park covers an area of 19.8 mu, with a total investment of about 39.32 million yuan.

        中山市导游词英语作文4

        Yixian Lake Park is located in the downtown commercial area of Shiqi District, Zhongshan City. The park is adjacent to Hubin Road in the East and Yandun mountain in the south. The predecessor of the park is a piece of farmland and pond. In 1959, it was excated by local cadres and masses in Zhongshan through voluntary labor, so it is also known as "artificial lake park". In 1988, the municipal invested nearly 3 million yuan to adjust and transform the park. In order to commemorate the great man Sun Yat Sen, the "artificial lake park" was renamed Yixian Lake Park.

        The formation of Yixian Lake Park has a development process. In the past, the juncture of farmland in Yuanfeng village and Dadun village used to be a cadre farm. Anti rightist in 1959__ In China, county and town cadres engage in sports at night and work during the day. The higher authorities expropriated 300 mu of land from Yuanfeng, and the cadres dredged three or four meters in sections according to the guidance of the construction workers. Due to many oyster shells at the bottom, the speed of cutting hands and feet was slow, and the staff of Shiqi factory and the staff of the county's units stationed in Qiqi also assigned tasks. After fighting, we finally dug 160 mu of lake, planted trees on the base, and built some small bridges and pilions connecting the lake, which were called artificial lake, and belonged to the garden management office. At that time, we sold pond fish according to 160 mu of water surface area. Zeng Yao was a fish master, and the artificial lake also operated goldfish, saplings, bonsai and flower cards, plaques, bouquets, and wreaths. In the 10s, we added Lianyi restaurant. Although some tourists, but it is cold.

        In 1988, in memory of the great man Sun Yat Sen, the artificial lake was renamed yixianhu Park, with more scenic spots and improved facilities, and it began to he vitality, receiving nearly one million tourists every year.

        In the 1990s, there are more than 2 million local and foreign people in Zhongshan. The number of people from abroad and visiting relatives and friends in Zhongshan has increased greatly. In addition to the implementation of weekends and long holidays, more importantly, the city's tourist attractions he opened one after another and made a lot of advertisements. They are linked with tourist groups to seek survival and development and strive for a share. In contrast, Yixian Lake Park is becoming more and more old, its charm has been greatly reduced, and its scenery is no longer beautiful. In the 10th five year plan, the municipal is determined to invest a huge sum of money in another "major operation" of the park, and the public are very supportive of it. It is believed that Yixian Lake Park will coordinate well with Sun Xi pedestrian street Zhongshan Park and scenic spots on both sides of Qijiang River in the near future, and become a beautiful scenic spot in Zhongshan.

        中山市导游词英语作文5

        Sun Wenxi road was called Yingen street in ancient times. After the death of Dr. Sun Yat sen in 1925, it was renamed sun Wenlu in memory of Dr. Sun Yat Sen. From the Sui and Tang Dynasties to 1925, it gradually expanded and formed today's pattern. On both sides of the road are historical architectural objects that he experienced decades, hundreds or even hundreds of years, and still retain the artistic color of ancient architecture. From the period of the Republic of China, it began to accept the western architectural modeling, and integrated the western classical architectural modeling. Up to now, there are still exquisite wood carving, gray plastic and other Chinese and Western architectural objects, curved natural commercial street, comfortable and pleasant external space scale, Nanyang style arcade, organic combination of external space and function of the whole block, all of which record the formation and development stages of Shiqi city Duan embodies the hometown feelings of more than 600000 overseas Chinese in Zhongshan City, which is not only of historical and cultural value, but also of Memorial and patriotic education significance.

        Due to the weathering of the house for a long time, serious peeling off of the wall facade, corrosion of the fir floor, cracks on the column head and other construction quality problems, Nanyang arcade lost its original style, and was not in harmony with the current urban architectural form and style. In order to protect this historic building complex and rebuild the long and prosperous earance of sunwenxi Road, Zhongshan municipal started the construction and reconstruction of sunwenxi road in two phases on August 20, 19, and completed it on September 19, 1998. It took more than a year to change the name of sunwenxi road to sunwenxi Road cultural tourism pedestrian street.

        After renovation, the cultural tourism pedestrian street on Sunwen West Road reears its charming charm and glows with vitality. The streets are full of flowers. The gray buildings in the past are covered with pink and beige Benches are added on both sides of the street for visitors to rest. In the past, the low-grade shops also take on a new look, bringing people a bright point of view. The old and new cultures are perfectly connected here, and the traditional and modern cultures are organically integrated. This compatible fusion makes the century old street elegant with a charming cultural atmosphere, becoming a window for the construction of spiritual civilization in Zhongshan City, providing visitors with a unique style of tourism scene, and also serving as the foundation To provide a set of leisure, shopping, entertainment as one of the good places, give people a prosperous scene.

        中山市导游词英语作文相关 文章 :

        ★ 广东中山市导游词4篇

        ★ 中山陵英文导游词3篇

        ★ 关于英文导游词范文10篇

        ★ 中山陵中英文导游词3篇

        ★ 山东导游词英语作文4篇(4)

        ★ 山东导游词英语作文4篇(3)

        ★ 山东导游词英语作文4篇(2)

        ★ 导游词英文作文

        ★ 优质英文导游词范文五篇

        ★ 广州景点导游词英文版

上海外滩旅游景点介绍英语 上海旅游景点介绍英文

       

拙政园中英文导游词 篇一

        各位游客朋友:

        大家好!欢迎游览我国四大名园之一的?苏州拙政园。是我国私家园林的代表之作,并且拙政园被称为?天下园林之母?。

        好,现在就让我们走进园林。拙政园分为三部分,其中精华部分在中间一部分。为什么取名为拙政园呢?因为拙政园的主人是王献臣,他的意思就是说:我不适合当官,当官的我是个傻傻的人。 经过拙政园的墙门和?通幽?入胜?腰门,我们就来到了拙政园的东部。东部花园的南部有一座三开间的堂屋,名为?兰雪堂?。?兰雪?两字出自李白?春风洒兰雪?之句,象征着主人潇洒如春风,洁净如兰雪的高尚情操。除了?兰雪堂?,还有"秫香馆"、"天泉阁"、"芙蓉榭"等。

        现在我们将走进精华部分。走廊墙壁上有的各式各样的窗花,如果往里看的话,将会看到25幅不同风格的画。现在,我们继续向前走,前面的是?倒影楼?。"倒影楼"前面有一条曲折婉蜒的水廊。池面上波光粼粼。看看楼顶,好像一把扇子,楼顶的瓦面像折扇的扇面,后面"笠亭"的尖顶恰似折扇的扇把,简直连接得天衣无缝。

        这次的游览到这就结束了,游客朋友们再见!

       Dear visitors:

        Everybody is good! Welcome to visit our country one of the most famous four gardens, suzhou the humble administrator's garden. Is the representative of private gardens in our country, and the humble administrator's garden is known as "the mother of all the gardens.

        Ok, now let us into the garden. Humble administrator's garden is divided into three parts, of which the essence parts in the middle part. Why is named for the humble administrator's garden? Because the owner of the humble administrator's garden is Wang Xianchen, meaning: "I don't fit, an officer I am a silly person. After the humble administrator's garden doors and "remote" door "interesting" waist, we came to the east of the humble administrator's garden. In the south of the garden in the east there is a three studio room, called "LanXueTang". "LanXue" two words written by li bai "the spring wind is aspersed LanXue", a symbol of the master natural and unrestrained like spring breeze, such as clean LanXue noble sentiment. In addition to "LanXueTang", and "Shu incense pilion", "day spring pilion", "lotus pilions", etc.

        Now we will enter essence part. Some kinds of grilles, corridor wall to see if, will see 25 different styles of painting. Now, we continue to walk forward, front is reflection "floor". In front of the "inverted floor" is a path winding, spanning the water of the gallery. Ripples on the surface of the pool. Look at the top, as a fan, the roof of the tile surface like a folding fan fan, "dai li pilion" spire behind like fan fan, simply connect seamlessly.

        The visit to this end, tourists friends goodbye!

拙政园中英文导游词 篇二

        拙政园在江苏苏州市娄门内。是苏州四大古名园之一。初为唐代诗人陆龟蒙的住宅,元时为大宏寺。明正德年同御史王献臣辞职回乡,买下寺产,改建成宅园,并借用晋代潘岳《嗣居赋》中:,此亦拙者之力政也?的语意,取?拙政?二字为园名。1860~1863年曾为太平天国忠王府的一部分。1954年对外开放。

        拙政园又分东园、中园、西园三部分。

        东园山池相间,点缀有秫香馆、兰雪堂等建筑。西部水面迂回,布局紧凑,依山傍水建以亭阁,其中主体建筑鸳鸯厅是当时园主人宴请宾客和听曲的场所,厅内陈设考究。晴天由室内透过蓝色玻璃窗观看室外景色犹如一片雪景。园中?与谁同坐轩?乃为扇亭,扇面两侧实墙上开着两个扇形空窗,一个对着?鸳鸯厅?,而后面面山的那一窗中又正好映 入山上的笠亭,而笠亭的顶盖又恰好配成一个完整的扇子。?与谁同坐,明月、清风、我?,所以一见匾额,就会想起苏东坡,并立时感到这里可赏水中之月,可受清风之爽。

        中园是拙政园的精华部分,其总体布局以水池为中心,亭台楼榭皆临水而建,有的亭榭则直出水中,具有江南水乡的特色。主体建筑远香堂位于水池南岸,隔池与主景东西两山岛相望,池水清澈广阔,遍植荷花,山岛上林荫匝地,水岸藤萝纷披,两山溪谷 间架有小桥,山岛上各建一亭,西为雪香云蔚亭,东为待霜亭,四季景色因时而异。远香堂之西的?倚玉轩?与其西面船舫形的?香洲?遥遥相对,两者与其北面的?荷风四面亭?成三足鼎立之势,都可随势赏荷。倚玉轩之西有一曲水湾深入南部居宅,这里有三间水阁?小沧浪?,它以北面的廊桥?小飞虹?分隔空间,构成一个幽静的水院,而香洲即位于这一水湾口之两侧。拙政园中园的布局以荷花池为中心,远香堂为其主体建筑,池中两岛为其主景,其他建筑大都临水并面 向远香堂,从建筑物名称来看, 也大都与荷花有关。王献臣之所以要如此大力宣扬荷花,主要是为了表达他孤高不群的清高品格。此园以水为主,水面的占五分之三,建筑群多临水,保持了明代清逸古朴的造园风格,是我国江南园林的代表作品。19年12月4日列入"世界遗产名录"。

        The humble administrator's garden in suzhou in jiangsu Lou door. Is one of the four great ancient gardens in suzhou. Early as the tang dynasty poet Liu Guimeng house, yuan for the macro temple. MingZhengDe years with empire Wang Xianchen resign home, buy temple, transformed into home garden, pan yue, and borrow the jin dynasty "heir ju fu" : "...... and this is compensated with the force of the "semantics, take" compensated "2 words for YuanMing. In 1860 ~ 1863 was part of the taiping heenly kingdom zhong wang fu. Opening to the outside world in 1954.

        Humble administrator's garden, garden, east park, west park in three parts.

        East park and mountain pool, adorned with Shu incense pilion, LanXueTang construction, etc. Western water circuitous, compact layout, mountain built pilions, main architecture of the mandarin duck hall was the garden owner treating guests and listen to music, display hall. Sunny day by indoor looking at outside through the blue glass window scenery is like a piece of snow. Garden "sit with who xuan" is fan pilion, sector on both sides of the real open two fan empty window on the wall, one of the "mandarin duck hall", and then the window and just reflected in the aspects of mountain Dai li kiosks, into the mountain, and dai li pilion of exactly match into a complete fan. "Sit with who, the bright moon, the wind, I", so the sight of plaques, will think of su dongpo, and immediately felt here can enjoy the water of the month, is affected by the wind of the great.

        In the humble administrator's garden is the best part of the overall layout for the center with pool, pilions are built by the water, some TingXie is straight out of the water, has the characteristic of jiangnan. Body building hong tong in south bank pool, on the other side of the pool and observe things two mountain island, the water clear, broad mind lotus, tree-lined everywhere on the island, mountain water bank vines mixed and disorganized, two mountain valleys panel has a little bridge, mountain to build a pilion on the island, west of snow YunWeiTing, east to be frost pilion, the four seasons scenery because of time inconsistency. Far to the west of hong tong's "lean on jade xuan" with the west ship matter form "xiangzhou", is relatively and both its northern "Dutch wind all pilion" into the potential of the tripartite confrontation, can with the potential of the reward. Lean on jade porch west of a southern song deep water bay in the house, there are three ShuiGe "small" blue wes, the north of it covered Bridges "small flying" disjunctive space, form a quiet water, and xiangzhou bay is located in the monohydrate on both sides of the mouth. The layout of the humble administrator's garden in the garden on lotus pond, far hong tong as its main body construction, two islands as its main feature in the pool, and other buildings are mostly over the water surface To far hong tong, from the point of building name, is mostly related to the lotus. Wang Xianchen are touted to lotus, mainly to express his exclusive group of noble character. This garden is given priority to with water, the water accounts for three 5 of buildings by the water, keep the clear and the landscape of of primitive simplicity style of Ming dynasty, is the representative works of the jiangnan gardens in our country. On December 4, 19, included in the "world heritage list".

>>>下一页更多精彩?拙政园中英文导游词?

扬州景点导游词英语版

       上海著名景点,用英文表示请举例!

       上海著名景点有:

       1、上海东方明珠广播电视塔_hanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower

       2、上海外滩_he bund in Shanghai

       3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum

       4、上海野生动物园_hanghai Wildlife Park

       5、上海迪士尼乐园_hanghai Disneyland

       6、朱家角古镇_hujiajiao Ancient Town

       7、上海东林寺Donglin Temple in Shanghai

       8、上海豫园_hanghai yuyuan garden

       9、大宁灵石公园_aning Lingshi Park

       10、枫泾古镇_engjing ancient town

       介绍上海外滩的英语口语

       介绍上海外滩的英语口语 篇1

        1、Please look to the west. That is the world-renowned Bund.

        现在请向西看。那就是世界闻名的外滩。

        2、What an imposing scene!

        多美的景色啊!

        3、Generally speaking, the Bund refers to the 24 buildings from No.1 to No.33 west of No.1 East Zhongshan Road.

        一般来说,外滩指中山东一路以西第1到第33号的24幢建筑。

        4、I see many of them bear western styles.

        我发现它们许多都带西方风格。

        5、Yes. Shanghai used to he a lot of foreign concessions before 1949. At that time, Shanghai was known as the ‘paradise of foreign adventures’. Many foreigners, mostly Europeans, came to try their luck here. That’s why you see buildings of different architectural styles here, Spanish, Greek, Roman and Russian.

        是的。上海在1949年前有许多外国租界。在当时,上海被称作“外国冒险家的乐园”。许多外国人,大多数是欧洲人,到这里来碰运气。这就是为什么你们能看到各种不同风格的建筑物的原因。它们有西班牙式的、希腊式的、罗马式的和俄罗斯式的。

        6、What are these buildings for today?

        这些建筑现在都做什么用?

        7、To the north of the Waibaidu Bridge is the Shanghai Mansion. The building with the green pyramidal roof is the Peace Hotel. The one in classical architectural style is the office building od Pudong Development Bank and the one made of huge granite blocks is the office of the Shanghai Customs. You can see the big clock on top.

        外白渡桥北面的是上海大厦;有绿色金字塔的是和平饭店;具有古典建筑风格的是浦东发展银行;用巨大花岗石砌起来的是上海海关办公大楼。大家可以看到顶上的巨钟。

        8、Yes. I do see that.

        我看到了。

        9、These buildings look splendid at night when all lights are turned on. Sometimes there are also outdoor performances there as well.

        晚上灯光照亮时,这些建筑漂亮极了。有时候那里还会用露天演出。

        10、I can imagine that.

        我可以想象得到。

        11、We can see that when we take a boat trip on the Huangpu River tonight.

        我们今晚坐船游览黄浦江时可以看到。

        介绍上海外滩的英语口语 篇2

        1、What about hing a pizza first? 先吃点比萨饼怎样样?

        2、I fear that he drinks too much我担心他喝的酒太多了。

        3、John asked Grace to marry him, 约翰向格雷斯求婚。

        4、I am afraid that l he to go我要走了。

        5、It's time to tell her the truth是该告诉她真相的时候了。

        6、Go right back to the beginning直接回到起始位置。

        7、There are many stars in the sky天上有很多星星。

        8、What's the weather like to day? 今日天气怎样样?

        9、My watch is faster than yours我的表比你的表快。

        10、I he been putting on weight我开始发胖了。

        11、Let's go for a walk,shall we? 咱们出去走走,好吗?

        12、I've got too much work to do我要做的工作太多了。

        13、He reminds me of hirother他使我想起了他的弟弟。

        14、Think carefully before you act三思而后行。

        15、It ears to be a true story这故事似乎是真的。

        16、She is a poser for the harp她是位写竖琴曲的作曲家

        17、Japan is to the east of China日本在中国的东部。

        18、Don't forget to keep in touch别忘了坚持联系。

        19、This iecause we feel pain这是因为我们能感到疼痛。

        20、What do you desire me to do? 你想要我做什么?

        21、Walt invented the steam engine瓦特发明了蒸汽机。

        22、I found him seated on the bench我发现他在椅子上坐着

        23、I want to he a part—time job我想有一份兼职工作。

        24、His father runs a restaurant他的父亲经营一家餐馆。

        25、I've got to start working out我必须开始做健身运动了。

        26、Let's watch TV with a candle on咱们点上蜡烛看电视吧。

        27、I he just finished the book我刚刚读完这本书。

        28、Take me to the airport,please请送我去机场。

        29、We get to London this afternoon我们是今日午时到达伦敦的。

        30、I he something to tell you我有事要告诉你。

        31、It is not so easy as you think这事没有你想象的那么简单。

        32、You look as if you didn't care你看上去好像满不在乎。

        33、This work itself is very easy这件工作本身很容易。

        34、Her family are all music lovers她全家人都是音乐爱好者。

        35、New China was founded in l年新中国成立。

        36、Keep your temper under control不要发脾气。

        37、He is taller than I by ahead他比我高一头。

        38、He will do anything but work只要不是干活,他干什么都行。

        39、A red tie will match that suit红领带会配那件衣服。

        40、He knows English better than I他比我懂英语。

        41、You should look at it yourself你应当亲自看看它。

        42、He neither smokes nor drinks他既不抽烟也不喝酒。

        43、The sun es up in the east太阳从东方升起。

        44、I am busy。How is your business? 我很忙。你的生意做得怎样?

        45、My efforts resulted in nothing我的努力毫无结果。

        46、Lying and stealing are immoral说谎和偷窃都是不道德的。

        47、He found my lecture interesting他觉得我讲课趣味。

        48、I feel like eating an ice—cream我想吃一个冰淇淋。

        49、All that glitters is not gold发闪光的'不全是黄金。

        50、Most games cost about that much大部分游戏差不多都是这个价钱。

        51、I want to see the film again我真想再看一遍。

        52、Talking with you is a pleasure和你谈话很愉快

        53、My false teeth are stuck to it我的牙还在上边呢!

        54、He does everything without aim他做事都漫无目标。

        55、Please let me check the bill请让我核对一下帐单。

        56、He had a good many friends here他在这儿有很多朋友。

        57、Your life is your own affair你的。生活是你自我的事。

        58、The sweater is of good quality这件毛衣质地很好。

        59、Are you going to he a party? 你要举行聚会吗?

        60、Draw your chair up to the table把你的椅子拉到桌子旁边来。

        61、His talk covered many jects他的报告涉及很多课题。

        62、Plenty of sleep is healthful充足的睡眠有益于健康。

        63、Truth is the daughter of time时光见真理。

        64、I smelled a smell of cooking我闻到了烧菜做饭的味道。

        65、I lost the door key about here我在这附近掉了门钥匙。

        66、What ever I said,he'd disagree不论我说什么他都不一样意。

        67、I ge much time to the old car我在这辆破车上花了不少时光。

        68、What do you think of this one? 您觉得这个怎样样貌

        69、He covered himself with a quilt他给自我盖上一条被。

        70、He broke his words once again他又一次违背了诺言。

        71、We look forward to your visit期待您的光临。

        72、He is respectful to his elders他对长辈很恭敬。

        73、He is in his everyday clothes他穿着平常的衣服。

        74、He was trained to be a lawyer他被培养成一名律师。

        75、I don't think much of the movie我认为那**不怎样样。

        76、This car is in good condition这车性能很好。

        77、They charged the fault on him他们把过失归咎于他。

        78、The price just covers the cost这个价格正好抵消成本。

        79、He was efficient in his work他工作效率高。

        80、He ran his horse up the hill他策马跑上小山。

        81、What you said was quite true你所说的完全贴合事实。

        82、Aren't you concerned about it? 难道你不担心吗?

        83、I he my hair cut every month我每个月都理发。

        84、My parents want me to go abroad我父母想让我出国。

        85、I was late for work yesterday, 我昨日上班迟到了。

        86、You can either stay or lee你或者留下或者离开。

        87、We are divided in our opinions我们意见分歧。

        88、She haeen collecting stamps她一向收集邮票。

        89、He led them down the mountain他带他们下山。

        90、I don't he any cash with me我身上没带现金。

        91、A wet road is usually slippery潮湿的路往往是滑的。

        92、Thanks for your flattering me多谢你的夸奖。

        93、He resolved to give up smoking他决心戒烟。

        94、Who ever es will be weled来的人我们都欢迎。

        95、The teacher got a little angry教师有点生气了。

        96、He is only about five feet high他大概仅有五英尺高。

        、The eggs are sold by the dozen鸡蛋按打卖。

        98、I'm sorry to he bothered you对不起,打扰你了。

        99、Example ietter than precept身教胜于言传。

        100、I'm not guessing,I really know我不是在猜想,我真的明白。

       外滩的英语简介

       外滩位于上海市黄浦区的黄浦江畔,即外黄浦滩,为中国历史文化街区。1844年起,外滩这一带被划为英国租界,成为上海十里洋场的真实写照。

       The Bund is located on the Bank of Huangpu River in Huangpu District, Shanghai, which is a historical and cultural block in China.

       Since 1844, the Bund area has been designated as a British concession, which has become a true portrayal of Shanghai's ten mile market.

       外滩全长1.5公里,南起延安东路,北至苏州河上的外白渡桥,东面即黄浦江,西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。

       The Bund is 1.5 kilometers long, South Yanan East Road, north to Suzhou River on the outer white bridge, East is Huangpu River, the west is the old Shanghai financial and foreign trade organization's concentration.

       上海辟为商埠以后,外国的银行、商行、总会、报社开始在此云集,外滩成为全国乃至远东的金融中心。

       After Shanghai became a commercial port, foreign banks, commercial banks, associations and newspapers began to gather here, and the Bund became the financial center of the whole country and even the Far East.

       民国三十二年(1943年)8月,外滩随交还上海公共租界于汪伪国民,结束长达百年的租界时期,于民国三十四年(1945年)拥有正式路名中山东一路。

       In August of the thirty second year of the Republic of China (1943), the Bund was returned to the Shanghai public concession under the Wang puppet national , ending the concession period of one hundred years.

       In the thirty fourth year of the Republic of China (1945), the Bund had the official name of China Shandong first road.

       外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼,素有外滩万国建筑博览群之称,是中国近现代重要史迹及代表性建筑,上海的地标之一。

       The Bund stands 52 classical Renaissance buildings with different styles, known as the Bund World Architecture Exhibition Group, which is an important historical and representative building in modern China and one of the landmarks in Shanghai.

       

扩展资料:

       外滩共有33座建筑,一部分仍为一些单位机构征用,比如民国十六年(1927年)建成的外滩13号海关大楼,仍然是上海海关的驻地;

       外滩14号交通银行大楼,是外滩最年轻的一座建筑,民国三十七年(1948年)建成,中华人民共和国成立后一直由上海总工会使用。

       另外一些则为各国银行和保险公司的总部以及高级宾馆,比如外滩1号亚细亚大楼,建于1913年;日清大楼,又名海运大楼,民国十四年(1925年)建成,原是日清洋行的建筑;

       汇丰银行大楼,又名市府大楼,民国十四年(1925年)建造;英国总会,一层楼酒吧间的110.7英尺的酒吧柜号称东方最长,如今则是东风饭店;外滩19号汇中饭店大楼,今天为和平饭店;

       外滩22号沙逊大厦,民国十八年(1929年)建成,是外滩上最高的建筑,今天也属于和平饭店。3号、6号、18号被整修开发为高档消闲购物**场所,为上海奢侈消费的坐标。

       百度百科——外滩

       上海外滩的介绍,要中英对照(急,追加20分) 越快越好 中英文对照!

       The Bund (Simplified Chinese:外滩; Traditional Chinese:外滩; pinyin:Wàitān) is a district in Shanghai,People's Republic of China.The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Sha...

       求助:上海外滩、东方明珠等景点的英语导游词或英语的景点介绍,谢谢啊

       The Oriental Pearl Tower (东方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.

       The Bund (外滩) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium. ...

       Nanjing Road (南京路) is the main sho

急!急!我要参加今年12月份的英语导游考试,急求吴桥杂技大世界 , 山海关或金山岭的中英文导游词,

       Yangzhou Tourism

       Yangzhou is an ancient historical and cultural city, located in the middle and lower reaches of the Yangtze River at the eastern end of the plains, Jiangsu Province in central, east near the Yellow Sea, and Nantong, Yancheng junction;-West Nanjing, and Luk, Tianchang County, which borders; south of the Yangtze, and Zhenjiang, Wuxi City, across the river; Huaishui the north, and adjacent to the Huaiyin City, in north-south Beijing-Hangzhou Grand Canal North and South. Hanjiang Xian has been around the circumference, has always been a sea and land transport hub of South-North Water Transport of Grain throat, and an important gateway to northern Jiangsu.

       (07/13/2006 00:24:59)

       Daming Si - Yangzhou tourist attractions

       On the northern outskirts of the ancient city of Yangzhou, Shugang such as Wolong Miangen winds. Daming Si-known in the world of the ancient temples of the Millennium, ranked in the top peak in Shugang. Daming Si and its architecture, its collection of Buddhist temples, cultural relics and scenic landscape and history in one famous, is a very rich historical and cultural treasures of national culture.

       As a result of Daming Si was built in the early Southern SONG Xiao Liu big next year between Emperor (457-464) named after. More than 1,500 years, the Temple there were more changes, such as the Sui Dynasty "Migratory Temple," "Temple of the West", the late Tang said the "scale level." Qing Dynasty, die as a result of "Da-ming

       (07/13/2006 00:24:59)

       Ho Park - Yangzhou tourist attractions

       Xiao was originally called to send Villa, located in the old-Yun Xu Ning's Gate Street, the late Qing Yangzhou is the most distinctive name of a park. He masters of the last name Park, named Ho garden, the referred to as "the Ho Park."

       The Starting Point of the Great wall LAO LONG TOU

       Located on the shore of the Bohai Sea about 4 kilometers away from the city of Shanhaiguan,LaoLongTou is the starting point of the Ming-Dynasty Great Wall .Set against the moutain and facing the sea, the 11 metres high wall was contructed weth stones at its base, with a section of about 25 metres extending down to the sea. It is called ‘The Stone Wall Entering the sea’ and was built by Qijiguang. Commander of the garrison troops at Jizhen in the MingDyasty. The huge stone wall looks like a dragon’s head poking into the wast sea head LaoLongTou consists of the wall extending to the sea.Jinglutai, Nanhaikouguan an Chenghailou. The tower of Chenghailou was first built in the MingDynasty an rebuilt during the Kangxi an Qianlong Periods of the Qing. Hung on it are two horizontal boards. One of witch has insciptions written by Sun Chengzong , a high official of the Ming and the other with inscriptions by Emperor Qianlong of the QING On the wall of the buiding are inlaid several stone tablets with inscriptions written by famous people of past dynasties .On the southern sids of the ower is a huge stone tablet weth four characters carved on it At laolongtou one can enjoy a panormic view of the vast sky, the boundless surging sea and the magnificent ranging moutains.

       好了,关于“景区英文导游词中英文对照”的讨论到此结束。希望大家能够更深入地了解“景区英文导游词中英文对照”,并从我的解答中获得一些启示。